viernes, 1 de febrero de 2019

Poema sin nombre IV (1985)






STILL LOVING YOU
pero por poco tiempo…
No has domado al león
no has domado a la fiera salvaje
que habita en lo más profundo de mi ser.

"Ya le di el beso de adiós a la bestia aullante
en la frontera que nos separa a ti y a mí."

Me hice poeta por amor.
Me hice poeta por amor a ti.


sábado, 12 de enero de 2019

ELEGÍA de Hristo Botev


Hoy por la mañana he desayunado con un poema del gran poeta búlgaro Hristo Botev. 

Una impresionante “Elegía” libertaria de nuestros tiempos, de los tiempos oscuros que nos ha tocado vivir.






ELEGÍA

Dime, oh, dime, pobre pueblo,
¿quién te mece en esta cuna,
en la cuna maldita de eterno esclavo?
¿Aquel que atravesó antaño
al Salvador en el costado,
o aquel que siglo tras siglo te canta:
“¡Soporta y salvarás tu alma!”?

¿Él, o algún nuncio suyo,
de Loyola nacido, hermano de Judas,
traidor consabido y vivo augurio
de más tormentos para los desdichados,
un usurpador nuevo, un ave de rapiña, uno
que vende a su hermano y asesina a su propio padre?

¿Es él? ¡Confiesa! Calla el pueblo.
Atruenan cadenas aterradoras.
¡Y ni un grito de libertad!
Sólo apunta el mudo pueblo, con la frente ceñuda,
a los notables: caterva de bestias
con levitas, sotanas; ciegos con ojos.

Apunta el pueblo, y el sudor de su frente
sobre su propia lápida sangra:
la cruz clavada en carne viva,
la herrumbre carcome el hueso roído,
la culebra consume la vida del pueblo,
la consumen los nuestros y los ajenos.

Y el pobre esclavo soporta…
Mientras, sin parpadeo y sin sonrojo,
contamos los siglos bajo el yugo,
contamos los siglos de tronantes cadenas.

Contamos, y,
con una fe ciega en esta obtusa estirpe oscura,
esperamos que nos llegue el turno,
nuestro turno de libertad.



Trad. a español: Zhivka Baltadzhieva




miércoles, 9 de enero de 2019

MANUAL DE ARMÓNICA por Antonio Chumillas



MANUAL DE ARMÓNICA (Deluxe Ed., 2019)
by Antonio Chumillas [Osadía Eds., 2019]

Qué alegría esta mañana cuando ‘Lulo’ me avisó a ladrido limpio que el cartero estaba llamando a mi puerta más de dos veces… para luego abrir uno de los mejores regalos de Reyes que he recibido en los últimos años. 

ANTONIO CHUMILLAS, Tete Chumi, es armonicista de la banda valenciana Doctor Divago e ilustrador para más señas. Dejo más abajo su web para que disfruten su trabajo gráfico con calma, en especial recomiendo las carpetas de los trabajos de Doctor Divago desde su disco “Revuelta Elemental” de 2006, o su Tarot-Blues… y por descontado no dejéis de echar un ojo a la serie de ilustraciones “Súperhéroes del Blues”, os va a encantar. Yo la compré completa cuando la publicó así que tengo más de dos docenas de bluesmen y blueswomen, pintados por Tete Chumi, tocando por las paredes y cantando blues en los muros de casa, una delicia .

Pues el Tete lo ha vuelto a hacer, amigos.



Un “MANUAL DE ARMÓNICA” ilustrado por él mismo, naturalmente, y único en el mundo…

No sólo es didáctico e instructivo, ideal para el aprendizaje del novato en estas lides, un paseo ameno y divertido por el pequeño gran instrumento que es la armónica, sino que cumple también la función de maestro para su inicio en niños púberes y adolescentes principiantes e inmaduros (como yo mismo). 


El libro, el Manual, también les encantará a más de un pionero y maestro de la armónica -de los grandísimos que tenemos en el país- y por supuesto a aficionados al Blues y/o coleccionistas. No lo duden, adquiéranlo cuanto antes que me temo se agotará pronto esta primera edición.

Considero este manual una obra artística en toda su extensión, pues su mano hábil se mueve tan bien entre armónicas, locales de ensayo y escenarios, como manejando el lápiz o el pincel sobre un gran papiro en blanco. Resultado: una pequeña maravilla.




Acompaña, a la obra un poster explicativo del otro arte del que estamos hablado: tocar la armónica, “la madre de una banda de blues” en palabras del gran pianista Pinetop Perkins (DEP).



Tete, gracias por la bonita dedicatoria y por ser tú mismo siempre.
Mientras buscamos, tú tanto como yo, nuestros caminos en la vida y en el Blues,
tal vez, sólo tal vez, los nuestros, y los de Doctor Divago, se vuelvan a cruzar muy pronto, eso espero.

Un gran abrazo, amigo.

--------------------------------------------------------------

Web Tete Chumi: http://www.tetechumi.com/






domingo, 6 de enero de 2019

THINGS HAVE CHANGED (Bob Dylan cover)


Las Pléyades en el zenit, al fin.

Y recién cantada la canción...
La backing track es antigua,
la hice usando el antiguo software 'Band in a Box',
y he grabado de nuevo, ahora, hace apenas una hora,
la pista de voz, una toma pasable
y he soplado sobre el micro
una armónica en los breaks
y en la misma pista.


He cambiado apenas la estructura
y la letra es tal cual,
como se publicó en la versión
de la soundtrack de la película 'Wonder Boys"
por la que Bobby ganó el Oscar a la mejor canción original.

Las cosas han cambiado pero...
Malditos cambios de humor.

Aquí seguimos, Dylan y yo, intentando capturar eclipses,
como el eclipse de esta noche.

THINGS HAVE CHANGED  (Bob Dylan)
(Lewis Romero cover)



sábado, 5 de enero de 2019

The Waking



Theodore Roethke (1908-1963)

"The Waking" es un poema escrito por Theodore Roethke en 1953 en la forma de un villanelle (un poema lírico de arte menor compuesto de 19 líneas, formando 5 tercetas sucesivas rimadas ABA y una cuarteta de cierre.


Es un poema autorreflexivo que describe el despertar del sueño. Se comenta lo incognoscible con un tono contemplativo. También se ha interpretado como la comparación de la vida con la vigilia y la muerte con el sueño. 


Premio Pulitzer de Poesía.


-------------------------------------------ooooooo------------------------------------------------------------------


The Waking


I wake to sleep, and take my waking slow.
I feel my fate in what I cannot fear.
I learn by going where I have to go.


We think by feeling. What is there to know?
I hear my being dance from ear to ear.
I wake to sleep, and take my waking slow.

Of those so close beside me, which are you?
God bless the Ground! I shall walk softly there,
And learn by going where I have to go.

Light takes the Tree; but who can tell us how?
The lowly worm climbs up a winding stair;
I wake to sleep, and take my waking slow.

Great Nature has another thing to do
To you and me; so take the lively air,
And, lovely, learn by going where to go.


This shaking keeps me steady. I should know.
What falls away is always. And is near.
I wake to sleep, and take my waking slow.
I learn by going where I have to go.




The Waking




miércoles, 2 de enero de 2019

Las brumas del Tiempo

Lagos de Colomers. Valle de Arán.




Quien no haya tomado
ya demasiados caminos
a esta altura de la vida
no sé a qué espera para hacerlo.

El tiempo se acabará para todos
como se acaba un sueño
del que no recordamos el final.
Como una fugaz imagen aplastada
será toda nuestra vida pasada
entre las brumas del Tiempo.




martes, 1 de enero de 2019

Waterloo Sunset






                      
Waterloo Sunset       [Something Else, 1967)]

(Ray Davies)


CAPO T2  

Tonalidad: [E]


Intro: A…x7  /  Riff en D – A - G  
 
                      D                                   A                          G
1. Dirty old river, must you keep rolling, rolling into the night
                      D                                A                            G
   People so busy make me feel dizzy, taxi lights shine so bright
             Em     B7               Em7      A
   But I don't      need no friends
                        D                           A                     G                G  D  E 
   As long as I gaze on Waterloo sunset, I am in paradise… Sha-la-la…
                         E7                                       A           D      G    D   E
   Every day I  look at the world from my window           Sha-la-la…
                                   E7                   A7
   The chilly-chilliest evening time, Waterloo sunset's fine…
 
 
2. Terry meets Julie, Waterloo Station, every Friday night
   But I am so lazy, don't want to wander, I stay at home at night
   But I don't      feel afraid
   As long as I gaze on Waterloo Sunset, I am in paradise
   Every day I look at the world from my window   
   The chilly chilliest evening time,  Waterloo sunset's fine…
 
 
3. Millions of people swarming like flies round Waterloo underground
   Terry and Julie cross over the river where they feel safe and sound
   And they don't     need no friends
   As long as they gaze on Waterloo sunset, they are in paradise
 
break &  INTRO


… Waterloo sunset's fine…




TABS:

Tuning:normal

   B                 INTRO RIFF
e|-----------------|-------------------------------------------------------|
B|-----------------|---------5-------------------------------------------|
G|-4-44-4----------|-4/6--4-----6--4------------4------------------1-------|
D|-4-44-4----X7----|------------------4-4/6--4-----6--4---------------4--2-|
A|-2-22-2----------|-------------------------------------2-2/4--2---------4|
E|-2-22-2----------|-------------------------------------------------------|
  
Song Chords (NO CAPO)
   B   E   A   B7   F#m   F#
e|-2---0---0---2-----2----2------------------------------------------------|
B|-4---0---2---4-----2----2------------------------------------------------|
G|-4---1---2---2-----2----3------------------------------------------------|
D|-4---2---2---4-----4----4------------------------------------------------|
A|-2---2---0---2-----4----4------------------------------------------------|
E|-X---0---X---X-----2----2------------------------------------------------|





1 de enero de 2019 - DYLAN.










DYLAN.
Siempre Dylan.
Las canciones de Dylan siempre echándote un cabo
cuando estás por enésima vez con el agua al cuello.

Como esta “Tell Ol’ Bill”
aunque me gusta más la [alternate version]
de ‘Tell Tale Signs’.

Dylan o el ‘blues’, tanto monta…

Vivimos el presente sobre la penumbra
de un pasado que desaparece
entre las sombras del ayer.

De un ayer aún no olvidado
del ayer que fue
del que pudo haber sido
del que nunca fue ni está aún
      enterrado en los recuerdos.

¡Adiós 2018!
Hay que decirlo hasta gritarlo.
Adiós, decepciones, calumnias y mentiras
adiós, gran desengaño
adiós al león
adiós para siempre a la fiera salvaje.

Son estos mis conjuros
para ese tumor oscuro
que es la bestia aullante que habita en mí.

Feliz Año Nuevo, sí.
Razonablemente feliz año 2019 tengamos.

Salud y Blues!


domingo, 16 de diciembre de 2018

"EL CAJÓN DE RAIMUNDO" (2005, © Lewis Romero) Relato corto, Capítulo VII (extracto)


"EL CAJÓN DE RAIMUNDO" (2005, © Lewis Romero)
Relato corto, Capítulo VII (extracto)

(Este Capítulo tiene mucho blues.
No lo pongo completo, es largo, solo lo de más enjundia, el tema principal: el Blues.
Decir que este Capítulo VII ya es más autobiográfico y actual.)


[…]

LEWIS: …no creía ser tu cliente sino un amigo de muchos años. Un amigo que el otro día te promocionó gratis tu empresa en nuestra Asociación de músicos y aficionados al Blues. Además, te puse por las nubes y fui el primero en probar tu artículo en el mismo escenario de la jam session… un par de blues me toqué con tu guitarra réplica telecaster de color celeste años ‘50 y una sola pastilla en el puente, creo que era esa. Todo el mundo vio como la probé y recomendé, hasta tú me tiraste fotos cantando, fotos que todavía no he visto ni te has dignado a compartir conmigo, al menos.


Recomendé el artículo y te hice promoción entre los distintos grupos de socios de la Asociación… algunos de ellos son grupos cerrados… y además compartí toda la info del artículo, incluida la página de tu empresa, en el puto Facebook del diablo.


Hasta te invité a una cerveza en el Café de un Cine de aquel polígono, ese que tú conoces, por el tiempo que hacía que no nos veíamos… Te pregunté y hablamos de amigos comunes, de las bandas de Blues que había hace 10 años en Sevilla, de las primeras jams de la Asociación… hasta de poesía, de poesía de Blues me viniste a hablar…, de las Damas del Blues… qué casualidad… las maravillosas Damas del Blues.


Las Damas del Blues, sí, vaya, otra vez. Que yo sepa sólo existe una Exposición fiel y fidedigna sobre este tema, ideada por Juan Albo con participación de Roser Blues. Una Expo con material fotográfico único, conferencia, retratos, ilustraciones, pinturas, libros, comics, discos de PIZARRA… algo digno de contemplarse y disfrutarse. Y tú vas y me dices… Ya lo dicen por ahí… sí, el marketing, el feminismo, el Blues, el amor por lo negro, por lo mestizo, por lo gitano, por todo lo flamenco… conclusión: Rosalía.

Exposición DAMAS DEL BLUES.
Inauguración en Moratalaz Blues Factory (Madrid, 2018)


TODO, todo lo están prostituyendo.
Empezando por los derechos inalienables del hombre.
Y de la mujer, claro; de ellas más.
Van a terminar con todo… incluido el Arte.
Sobre el arte en galerías y críticos de arte… qué vamos a decir;
sobre el cine de Hollywood y sus empleados a sueldo… otro oscar para Almodóvar, seguro.
Sobre los periodistas, musicales o no, que escriben al dictado de “los tiempos”, de la noticia sensacionalista, sea cierta o no, “tú miente, miente que algo queda”, que escriben al dictado de quien paga a quien les paga a ellos. En una palabra, doblemente esclavos: una por renunciar a su libertad y ser el esclavo de su amo, y dos, mucho más dolorosa y profunda para el alma de cualquiera que la tenga: por ser esclavos de ellos mismos.

Todo el mundo espúreo al Blues, o al Flamenco, pueden cambiar el género si quieren pero me refiero al flamenco profundo, al cante jondo y también a Camarón, a Morente…; decía que todo lo espúreo a las Asociaciones de Blues, quiere ahora sacar tajada del TRABAJO, de un trabajo ímprobo y voluntario, y sin ánimo de lucro, de todas las Asociaciones. Asociaciones surgidas por toda España gracias a verdaderos aficionados y músicos apasionados de esta música. Creadas en gran parte en los últimos siete u ocho años, pero antes ya existían veteranas como la SBB de Barcelona que creo fue la primera en establecerse como tal, o el Club Cambayá en Antequera.

Y ahora tú me vienes con la poesía de las Damas del Blues… y el show. Y la pasta que sacáis.

Cómo se puede escribir poesía sobre el blues si no se sabe hablar ni leer, y mucho menos cantar, la lengua madre, el inglés. Y no digamos si hablamos de slang, cada zona tenía uno diferente, entérate…

O se citan, y se puede leer en Internet y en papel, barbaridades que harían palidecer a Paul Oliver o a Alan Lomax y se establecen como verdaderas en el panfleto de presentación de cualquier musical sobre Historias del Blues… Incluso promovidas estas actividades que sólo llevan a la confusión vía pasen por taquilla, promovidas por asociaciones de Blues, asociaciones que, como dije antes, han proliferado, y muchas de ellas, por pura secesión.

Por independencia, vaya. Como algunos pueblos, en todo su derecho, quieren hacer. Si yo pudiera, también me independizaría de este puto país; ya lo hice hace 20 años pero tuve que volver.

Así que independencia, separatismo..., qué casualidad. Lo que no nos gusta que haga el vecino, separarse y vivir su vida, lo hacemos nosotros a diario, alienarnos, separarnos de nosotros mismos y de nuestra pasión, por dinero. O por protagonismo, pero eso entra ya dentro de la clasificación psiquiátrica y ahí no quiero entrar.
Buena política en cualquier caso.

Mira, en esto se parecen estos renegados del Blues que sólo piensan en el dinero, a los amos blancos de aquellos esclavos negros de la Guerra de Secesión de unos Estados Unidos que estaban naciendo entonces. Uno de estos aprovechados me dijo una vez en la barra de un bar, estábamos hablando de historia del Blues de preguerra, de Robert Jonhson y de esas leyendas, me dijo, tras tirarse al coleto el penúltimo pelotazo, que “la guerra de Secesión americana es posterior!!! a la Guerra Civil española…”, ante lo que yo opté por apurar mi black label y marcharme con la música y con mi blues a otra parte. El interfecto hoy dirige, está en la junta directiva, de una asociación de Blues sevillana escindida de la original y primera que se constituyó en Sevilla provincia... Se separaron en cuanto olieron el dinero que puede dar un Festival de Blues dirigido por aprovechados que no saben distinguir, no ya un artista de otro, sino una Gran Guerra de otra.
“Venga, vamos a forrarnos con el blues” dicen. Dicen y no saben si Lightnin’ Hopkins era sólo guitarrista o cantante… “¿ah, pero Linin Joakim también cantaba…? qué tío, qué mostro…qué bueno era, yo creía que sólo tocaba la guitarra para Robert Johnson…”

Y así docenas de espectáculos con la palabra “Blues” o “Flamenco”…
Y no sigo porque me enciendo.
Esto da para un debate, un debate entre amigos que amamos el Blues,
o que amen lo que sea, su pasión.
Si es absolutamente todo, todo lo están prostituyendo.

Y ahora tú me dices…

Mira, estoy harto de tanta tranza y de tanta prostitución.


AGUSTINO: seguimos siendo amigos, no pisha?
eran negocios tu me entiendesss
no mezcles una cosa con otra no tiene na que ver

LEWIS: Yo me interesé el primero, en cuanto publicaste el anuncio… te hice una oferta y tú me contraofertaste ¿por 10 euros más…? ¿Y por 10 euros sin que a mí me dieras tiempo a ver el mensaje y contestar, me dices que lo sientes y que ya has vendido el equipo a otra persona? Esta persona debería esperar a que yo hablara antes, ¿no? Tú deberías decírselo, hay otro cliente interesado antes que Vd. que lo vio primero ¿Tú sabes lo que es una cola? ¿Teoría de colas? El que primero llega… Tú, ni idea. Tienes una empresa con trato al público, Agustinillo ¿Y tú eres “el empresario”? Qué mal te veo, amigo. No querrás que recomiende tu empresa ¿verdad? No worries, mañana mismo dejó una opinión en tu página, que ahora está de moda opinar. Verás qué opinión más buena te voy a dejar, hombre. Eres un gran ejemplo de empresario del sector musical del siglo XXI.

La gracia, porque tiene hasta cierta gracia la cosa,
es que si no sabes ni tratar a tus clientes, Agus…tino,
que son los que te van a dar de comer ahora y en el futuro,
¿cómo vas a saber lo que te espera, amigo?

Tú y tu empresa lo vas a tener hard, pero Hard de verdad, en el negocio de las Blues Vintage Guitars...

Y que San Muddy Waters te coja confesado.

Adiós.

AGUSTINO: Lewis, no te pongas así, son los negocios, el negosi… es lo habitual. Hay que coger la pasta lo antes posible...

LEWIS: Suerte.

AGUSTINO: Tú mismo, pero te estás equivocando, tío, te estás equivocando.


FIN CAPÍTULO VII





sábado, 1 de diciembre de 2018

VERÓNICA FERREIRO – NESE TEMPO (2016)

Como decíamos ayer, se va noviembre con su carga de hojas muertas y me llegan varios trabajos, trabajos que merecen la pena comentar por aquí:


Uno de estos trabajos es NESE TEMPO (2016) de la cantante gallega afincada en Madrid, Verónica Ferreiro.


Un CD-EP de cinco canciones: tres de ellas, “Voando”, “Noso Tempo” y “Ti E Mais Eu” de composición propia; una versión de “Lucha de Gigantes”, del añorado Antonio Vega, una versión “descomunal” de esta canción, hay que decirlo, y que no tiene comparación con nada que se haya versionado de este gran autor de nuestro pop-rock nacional.

Esta versión, como todo el disco de Verónica, es algo que no es pop, no es jazz, no es folk, no es soul, no es rock and roll, no es nada de esto, es otra cosa, otra cosa que yo no puedo, ni creo que nadie se atreva, a encasillar… Sólo se me ocurre etiquetarlo como “Verónica Ferreiro”. Todo el disco está cantado con mucho “blues”, eso sí es verdad, tal y como ella canta en vivo.

Para cerrar el disco una quinta y maravilla de canción, que es una adaptación del bellísimo poema/canción de amor ‘Lela’ de Castelao, el escritor y galaicista de Rianxo (A Coruña) que tuvo que exiliarse y que fue tan importante en la definición de la identidad gallega. Esta canción aparece en la escena II del acto I de la obra teatral Os vellos non deben de namorarse, de Castelao, que se estrenó en Buenos Aires en 1941, aunque no se publicó hasta 1953.

Gran acierto del disco por parte de su autora (compositora y productora de éste su segundo trabajo) el escribir las letras en su idioma natal, el gallego, dándole a su canto un profundo sentimiento folk que parece yacer en la bruma gris que trae el viento del Norte a su amada Galiza. 

Como dice la canción que abre el disco, “Voando” (Volando):

“Bruma gris no ceo
fráxil voz do vento
doe a pel e as alas van brotando en min, brotarán…
Sinto o aire, alcanzo o sol,
casi vexo a perfección,
non hai modo de caer voando.”

Espero con ganas el próximo e inminente trabajo de este ángel, trabajo que, ya grabado y acompañada por el guitarrista Javier Sánchez, está a punto de publicarse. 


Verónica Ferreiro

Enhorabuena, Verónica, y gracias por la bonita dedicatoria.
Guárdame uno del próximo ¿eh?